AeroPad - Häufig gestellte Fragen

Note: this is the German version of the AeroPad FAQ. Click here to read the English version: AeroPad FAQ in English

Wie funktioniert der Seitenwechsel?

Berühren Sie mit zwei Fingern das linke oder rechte Drittel des Bildschirmes, um zwischen den Seiten eines PDF-Dokumentes zu wechseln. Durch eine Berührung mit zwei Fingern in der Mitte erscheint bzw. verschwindet das Hauptmenü.

Wie kann ich einen Schnellumschalter bearbeiten oder entfernen?

Halten Sie dazu den Schnellumschalter einige Zeit gedrückt, es erscheint ein Menü.

Wie kann ich Bilddateien in AeroPad anzeigen?

AeroPad kann nur Tile-2-Bilddateien (Dateiendung .tile2) öffnen. Dies sind Bilddateien, die aus kleineren Bildern gleicher Größe bestehen und für verschiedene Zoomebenen berechnet wurden. Auf diese Weise lassen immens große Bilddateien in sehr effizienter Weise anzeigen, wofür es für ein portables Gerät keine andere Möglichkeit gibt.

Eine Tile-2-Datei muss aus einer "normalen" Bilddatei (JPEG, GIF, PNG, TIFF, BMP, ...) erstellt werden. Dazu wird die Rechenpower und Arbeitsspeicherausstattung heutiger Desktop-PCs ausgenützt, über die ein mobiles Gerät einfach nicht verfügt. Für die Erstellung solcher Tile-2-Dateien steht der AeroPad Tiler gratis zur Verfügung, eine Java-Webstart-Applikation, die direkt aus dem Browser heraus ausgeführt werden kann, ohne Installation, und auf jedem Betriebssystem läuft, für die es auch eine Java Virtual Machine gibt, das sind praktisch alle moderne Betriebssysteme. Als Voraussetzung muss nur Java selbst (mind. Version 6) installiert sein, welches kostenlos auf http://java.sun.com/ erhältlich ist.

Starten Sie den AeroPad Tiler hier:

AeroPad Tiler starten

Im AeroPad Tiler selbst müssen Sie nur die Bilddatei auswählen, aus der eine Tile-2-Datei erzeugt werden soll. Diese wird im selben Ordner wie die Original-Bilddatei gespeichert und kann dann auf das mobile Gerät übertragen werden.

Falls Sie das Anzeigen solcher Tile-2-Dateien in AeroPad nur einmal ausprobieren möchten, können Sie diese Datei dazu verwenden: http://www.wana.at/aeropad/tile2/aufnahmeblatt.tile2

Wie kann ich große, komplexe Seiten aus einer PDF-Datei in eine Tile-2-Datei umwandeln?

Während AeroPad kein Problem mit PDF-Dateien beliebiger Dateigröße und Seitenanzahl hat, kann die Darstellung einer überaus großen und/oder komplexen einzelnen Seite sehr lange Zeit in Anspruch nehmen. In so einem Fall empfiehlt es sich, die betreffende Seite in eine Tile-2-Datei umzuwandeln, da diese wesentlich schneller angezeigt werden kann. Ein Beispiel für solche PDF-Dateien sind z.B. IFR-Streckenkarten für ein großes Gebiet.

Zuerst muss die betreffende Seite in eine normale Bilddatei umgewandelt werden, das gelingt gut mit z.B. Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator. Unter Mac OS X oder Linux kann auch das convert-Programm von ImageMagick verwendet werden. Sobald die Seite als Bilddatei in der gewünschten Auflösung vorliegt, kann sie wie im oben beschriebenen Schritt in eine Tile-2-Datei umgewandelt werden.

Ich habe eine Frage, die hier nicht beantwortet wird

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie mich direkt via E-Mail erreichen: thomas@wana.at